新潟発いい旅情報サイト
新潟の温泉宿やツアーお買い得情報日々更新
株式会社ｅ旅（いい旅）が運営しています。
一番いい旅ご案内します。お気軽にお問い合わせ下さい
新潟県知事登録第3種旅行業第3-294号
〒950‐0916　新潟市中央区米山4‐1‐31　紫竹総合ビル2F
info@etabi.co.jp　ＴＥＬ 025-290-4020　ＦＡX　025-243-2820

お友達に紹介してね!!

寺泊　海笛の宿　丸金丸(マルキンマル)


四季の香りと海の風。もてなす心と旬の味。

心やすらぐ海笛の宿　料理が美味しいと評判です

弥彦を背に、日本海に面し、素朴な自然の中で
訪れる人の心をなごませる。
飾りもせずただ穏やかに...。
都会の喧噪をはなれ、
心やすらぐひと時をお楽しみ下さい。
ご宿泊、ご会食、ご宴会に、季節の旬でお待ちします。

お風呂につかって、一日の疲れをほぐしたら、
新鮮な海の幸に舌づつみ。
とれたての日本海の幸と季節の旬を、自慢の腕で...。
四季の旬のおいしさを存分にご堪能下さい。

お近くの海水浴場ご案内

野積海水浴場まで車で5分｡

野積海水浴場の海の家利用料半額券（1000円⇒500円）をoお宿で差し上げています。

チェックイン前にお着替え可能です。松林を越えればすぐ海ですが、歩いて海水浴場まではいけません。
野積海水浴場まで車で5分
寺泊海水浴場まで車で10分　

　シーサイドライン周辺観光案内　

　 海水浴ファミリーパックプラン

期間：：2010年7月25日(日)〜8月15(日)まで

大人2名様+小人
（大人並の料理+寝具）1名様で

\３３,５００

大人2名様+小人
（お子様ランチの夕食+朝食+寝具）1名様で

 \３２,５００　

＊他ご人数を追加なさる場合は以下料金となります。
大人1名様 \12,000
お子様（大人並の料理+寝具） \7,350
お子様（お子様ランチ+朝食+寝具） \6,300
3歳以上でお食事寝具不要 \2,100
夕食お子様ランチのみ \2,100
夕食お子様向けコース料理（5〜6品） \3,150
お子様寝具のみ \2,100
幼児朝食のみ \2,100
幼児夕食ランチ＋朝食（寝具は不要） \4,200

お料理はかにお刺身含む10品程度です。(ご飯味噌汁除く)

＊これはうれしい♪
大人お二人でビール1本
お子様はジュース1本付
（お子様ランチの夕食+朝食+寝具）以上の方）



ご予約はｅ旅へお電話025−290-4020

もしくはこちらのメールフォームからメールで入力送信するか、
こちらのＦＡＸフォームプリントアウトしてご記入の上
025-243-2820へＦＡＸお願いいたします。

※5％ＯＦＦ対象外

　海　水　浴 プ ラ ン　　
期間:2010年7月25日〜8月15日

野積海水浴場まで車で5分｡
　野積海水浴場の海の家利用料半額券（1000円⇒500円）を差し上げます。

大人3名様以上
(大人の方の利用人数となります)		 \12,000
大人2名様 \13,650
大人素泊（寝具付） \7,350
大人１泊朝食のみ夕食なし \8,400
大人1泊夕食のみ朝食なし 朝食分\1,000引き
お子様（大人並の料理+寝具） \7,350
お子様（お子様ランチ+朝食+寝具） \6,300
3歳以上でお食事寝具不要 \2,100
夕食お子様ランチのみ \2,100
夕食お子様向けコース料理（5〜6品） \3,150
お子様寝具のみ \2,100
幼児朝食のみ \2,100
幼児夕食ランチ＋朝食（寝具は不要） \4,200

ご予約はｅ旅へお電話025−290-4020

もしくはこちらのメールフォームからメールで入力送信するか、
こちらのＦＡＸフォームプリントアウトしてご記入の上
025-243-2820へＦＡＸお願いいたします。

※5％ＯＦＦ対象外

こまちいい旅マル得プラン
■期間：2010年5月6日〜2011年4月30日までの平日
（7/25〜8/15・12/30〜1/3除く）
＊8,400円プラン
1室大人
利用人数
平日
 休前日
3名様以上 8,400円 11,550円
2名様 10,500円 13,650円
＊10,500円プラン
1室大人
利用人数
平日
 休前日
3名様以上 10,500円 13,650円
2名様 12,600円 15,750円

＊8,400円プランと10,500円プランの違いはお料理内容です。

＊お一人様１泊２食（サービス料・消費税込）
＊お酒又はジュース一本付・ご夕食８品以上
＊チェックイン15：00　チェックアウト10：00
＊お支払いはカードはご利用不可となります。

※5％ＯＦＦ対象外

ご予約はｅ旅へお電話025−290-4020

もしくはこちらのメールフォームからメールで入力送信するか、
こちらのＦＡＸフォームプリントアウトしてご記入の上
025-243-2820へＦＡＸお願いいたします。


丸 金 丸 大 漁 プ ラ ン　　
期間：通年　(12月31日〜1月4日・GW・7月25日〜8月15日除く）
最少人数：4名
　（サービス料・税込み）
お料理により料金がかわります。お申し込みの際いくらのコースがご希望かご指定下さい。お1組様2種類までお選び頂けます。
9,450円コース
10,500円コース
11,550円コース
12,600円コース

2名・3名様1室ご利用でお申し込みの場合1泊2食＠12,600円となります。
お料理内容は上記のプラン外となります。

お子様料金
お子様（大人並の料理+寝具） \7,350
お子様（お子様ランチ+朝食+寝具） \6,300
3歳以上でお食事寝具不要 \2,100
お子様ランチのみ \3,150
お子様寝具のみ \3,150
幼児朝食のみ \3,150
幼児夕食ランチ＋朝食（寝具不要） \4,725

ご予約はｅ旅へお電話025−290-4020

もしくはこちらのメールフォームからメールで入力送信するか、
こちらのＦＡＸフォームプリントアウトしてご記入の上
025-243-2820へＦＡＸお願いいたします。

ｅ旅会員登録無料で５％ＯＦＦ!!

丸 金 丸 大 漁 日 帰 り プ ラ ン　
期間：通年（12月31日〜1月4日・GW・7月23日〜8月17日除く）
最少人数：4名
（サービス料・税込み） 　
お料理により料金がかわります。お申し込みの際いくらのコースがご希望かご指定下さい。お1組様2種類までお選び頂けます。
3,675円コース
4,725円コース
5,775円コース
6,825円コース

このほかビール1本付きの板長おまかせコースが5,150円〜ございます。
2名・3名様1室ご利用でもお受けします。料金はご相談下さい。
休憩・お食事：客室
時間：基本的に10：00〜15：00となりますが、
その日により異なる場合がありますのでご確認下さいませ。

５％ＯＦＦ!!　

ホテルの特徴 丸金丸は残念ながら温泉ではありません。その分、料理にはとことんこだわりを持ち続けたいと思っております。四季折々、それぞれに旬の素材があり、最もおいしい食べごろの時期があります。丸金丸ではその「時期」を逃さず、お客様に召し上がっていただきたいと考え、日々努力しております。
漁師町の料理で都会的な洗練さはありませんが、田舎料理ならではの素材をそのものを引き立てる味付けにも気を配り、ご好評をいただいております。
地産地消へのこだわり丸金丸では極力地元の食材を使うよう心がけております。
魚介類はもちろんのこと、米や野菜、地元出身の杜氏が手がけた日本酒など新潟・寺泊の素材を存分にお楽しみいただきたいと思います。また、当店では全国的に普及しつつあります、「緑提灯」に参加しております。
住　所 新潟県長岡市寺泊野積１３４１―２
交　通 北陸道西山ＩＣより車３０分、中之島・見附ＩＣより車３０分、関越道長岡ＩＣより車３５分
国道402号線沿い、野積地内でシーサイドライン入り口まで約3キロ。

アクセスマップを見る

送　迎 5名様より可能　場所により有料
駐車場 無料30台
客室 総部屋数：和室８室　10畳　15畳　収容人員80名

全ての客室からは四季折々の弥彦山が望めます。
客室設備
備品		 全室バストイレ・全室シャワー・全室冷暖房・テレビ・湯沸かしポット ・お茶セット・ ハミガキセット・フェイスタオル・冷蔵庫（空にしてあります。）
お風呂場
備品		 シャンプー・リンス・ドライヤー・ブラシ
食事場所 朝食：個室　夕食：個室
チェックイン 15:00/チェックアウト　10:00
風　呂 温泉ではありませんが、24時間いつでも中庭を見ながらゆったり体の疲れを癒していただけます。
男性浴場　8名様まで入浴可能　洗い場4
女性浴場　6名様まで入浴可能　洗い場3
　館内設備 宴会場　
お支払い カード払い不可となりますのでご了承下さい。
コンビニ 車で10分
キャンセル
規定		 以下のようにキャンセル料がかかってまいります。
ご宿泊日の前日から起算してさかのぼって
ご宿泊日の３日前〜２日前 宿泊代金の２０％
ご宿泊日前日 宿泊代金の５０％
ご宿泊日当日 宿泊代金の１００％
＊15名様以上の場合はお問い合わせ下さい。

新潟発いい旅情報トップへ戻る