瀬波温泉　ゆ処　そば処磐舟（ばんしゅう）大観荘せなみの湯　姉妹施設

新潟発いい旅情報サイト
新潟の温泉宿やツアー格安情報日々更新

株式会社ｅ旅（いい旅）が運営しています。
一番いい旅ご案内します。お気軽にお問い合わせ下さい

新潟県知事登録第3種旅行業第3-294号
〒950‐0916　新潟市中央区米山4‐1‐31　紫竹総合ビル2F

info@etabi.co.jp　ＴＥＬ 025-290-4020　ＦＡX　025-243-2820

会員登録(無料）でペア宿泊券が当るチャンス!!

お友達に紹介してね!!

蕎麦が自慢の居酒屋旅館

磐舟　新潟県村上市瀬波温泉３－２－３０　

磐舟　御宿泊特典

　☆　御朝食は、姉妹館
「大観荘せなみの湯」で
朝食バイキングを
お召し上がり頂けます。

　☆　「大観荘せなみの湯」の
大浴場・大露天風呂を
無料でご利用頂けます。
当館のお風呂との
「はしご風呂」を
おたのしみ下さい。

　☆　大観荘のラウンジ・
クラブ・ラーメンコーナー等、
パブリックのご利用が出来ます。
※　現金清算を前提にしております。

　　※　その他、「大観荘せなみの湯」との姉妹施設ならではの
楽しみと、温泉そば屋で
あるがゆえのお気軽さで、
皆様の「磐舟」での
御宿泊がきっとご満足の
行くものになると信じております。

※当館の浴場は、日本海を見下ろす高台にあるため、階段をご利用いただいております。そのため、長い階段を上るのがキツイ方には不向きな面があることを御了承下さい。

磐舟でのご宿泊は、落ち着いた離れでの
一泊朝食付(夕食は別)
お一人様　\7,500　諸税込み
土曜・休前日は＋\2,100
2006年7/22(土)～8/26(土)、
Ｇ．Ｗ，及び年末年始は＋\3,150
上記夏季期間の土曜、及び
8･12～8･15は＋5,250

2名様より受付

小学生：大人料金の７０％
幼児：大人料金の５０％
１才３歳未満：施設使用料２，４００円
（朝食付）、寝具１，２６０円

施設の中庭にある離れは、
ふた間続きのゆったりしたお部屋と、
少人数向きの和室の二通り。
離れならではの
落ち着いたお部屋でお寛ぎ下さい。
ご夕食は当館の｢食事どころ｣で
お好きなものをお好みでお召し上がり下さい。
◎お食事処　20:00オーダーストップ、21:00 閉店となります。
又、外食でも一向に差し支えございません。
温泉入浴、食事処、ご宿泊、
三拍子そろった磐舟だからこそ味わえる、
お気軽で便利なご宿泊。
お客様それぞれのご利用の仕方で
お過ごし下さい。

一泊二食型宿泊始めました。
　ご好評のビジネス宿泊プランに、
一泊二食型宿泊が加わりました。
磐舟ならではのお手軽価格！　
是非ご用命下さいませ。
※　二階「食事どころ」にてお召上がりいただいております。
ご宿泊　一泊二食付き　￥10，650(諸税込)
土曜・休前日は、￥１2，７5０(諸税込み

2名様より受付

宿泊好評に付き新館
'04年６月オープン致しました！
磐舟に風薫る和室が１０室増えました。